Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Potreste pensare che una fattoria non sia il tradizionale trampolino di lancio per una carriera nel football americano, ma potreste non conoscere Kyle Newhall-Caballero. In fin dei conti, dopo aver giocato nella Ivy League, negli Oakland Raiders e a Praga, […]
Translations
La storia di Clay Rust: dalla Big Ten al campionato universitario inglese
Di: Twm Owen Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara In modo del tutto casuale, scegliere in che modo vestirsi ha portato Clay Rust, ex quarterback dell’Università del Wisconsin, a vivere un’esperienza inaspettata in Inghilterra. Rust, laureando in Chimica, nel 2012 ha abbandonato la squadra di football dell’Università del […]
Gli Hastings Conquerors: un nuovo modello per le squadre di football?
Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Prima di costituirsi ufficialmente nel 2013, gli Hastings Conquerors si erano guardati intorno per capire che strada prendere a livello societario. Dopo aver consultato altre squadre inglesi, scelsero una strada completamente differente. I Conquerors, una delle franchigie più giovani del […]
En faisons-nous assez pour le développement du Football américain?
Par: Travis Brody Traduit par: Lorenz Plassmann La semaine dernière j’étais à Giessen, en Allemagne, pour rendre visite à un ancien coéquipier qui joue aujourd’hui pour les Gießen Golden Dragons. Nous avons évoqué le développement du Football américain en Allemagne et en Europe, et étions heureux de voir que le nombre d’équipes ne cesse […]
10 Načina kako da postanete bolji trener američkog fudbala
Tekst napisao: Travis Brody Prevod: Ivan Kosanovic Uredio: Nikola Davidovic Jedna od stvari koja razdvaja prosečnog od sjajnog trenera je želja za konstantnim poboljšanjem sopstvenih mogućnosti. Američki fudbal je sport, koji je bogat strategijom i tehnikom, što znači da postoji nebrojano mnogo načina da se ova igra razume i savlada. Treneri takođe imaju beskonačno […]
10 Načina kako da postanete bolji igrač američkog fudbala
Tekst napisao: Travis Brody Prevod: Ivan Kosanovic Uredio: Nikola Davidovic Kao sportista, nikada nisi osećao da si dostigao svoj puni potencijal bez obzira na nivo tvojih veština. Sjajna stvar u vezi sa tim, ne samo kod igranja američkog fudbala, već i kod svih drugih sportova je da: Uvek možeš ići dalje do nivoa na […]
Mi a vonzó az amerikai futballban?
Írta: Travis Brody Fordította: Botond Szűcs Szerkesztette: Tamas Sziklai A tavalyi év végén a világ egyik legjobb rögbi játékosa, Jarryd Hayne bejelentette, hogy lemond az Ausztrál Nemzeti Rögbi Válogatott tagságáról és megpróbál bejutni az NFL-be. Tette ezt nemcsak úgy, hogy lemondott az NRL-ben induló Parrattama Eels által felajánlott garantált pénzről és a potenciális több […]
10 út a jobb amerikai futball edzővé váláshoz
Írta: Travis Brody Fordította: Botond Szűcs Szerkesztette: Tamas Sziklai Az egyik dolog, ami megkülönbözteti a kiváló edzőt az átlagostól, az a késztetés, hogy mindig fejlessze képességeit. Az amerikai futball annyira gazdag taktikai és technikai elemekben, hogy örökké fejlődhetünk ezeken a területeken, az edzők már a játék elemeinek tanítását is számtalan módon végezhetik. Ennek segítése […]
Bergamo, settembre 2016: lo skills camp di The Growth of a Game arriva in Italia!
Di: STAFF Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara È con grande piacere che annunciamo che quest’anno The Growth of a Game, in collaborazione con #AssoFootball, porterà per la prima volta in Italia il suo development camp per giocatori e allenatori. Il The Growth of a Game Bergamo Skills Camp […]
A história da NFL International Series em Londres
Por: Travis Brody Traduzido por: Mariana Gomes Quando a National Football League anunciou que estava encerrando a NFL Europa em 2007, a liga rapidamente afirmou que iria voltar para a Europa com um jogo da temporada regular da NFL, em Londres, no final daquele ano. Eles cumpriram a promessa e foram além. O que […]
