[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Molte persone nutrono dei dubbi riguardo al possibile trasferimento di una franchigia NFL a Londra. Da quando la National Football League ha inaugurato le International Series di Londra nel 2007, molti hanno sostenuto che le aspettative della NFL riguardanti […]
[TranslatedArticlesChild] Por: Travis Brody Traduzido por: Mariana Gomes Com aproximadamente 1.600 equipes de futebol americano na Europa e novos clubes surgindo todas as semanas, há um interesse significativo em maximizar a rentabilidade dessas organizações. Muitas equipes compreendem os conceitos básicos da elaboração de um balanço financeiro, mas muitos ainda precisam conhecer a extensão completa […]
[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Ho capito subito quanto Kim Ewé prendesse sul serio il suo ruolo di allenatore quando posticipò un’intervista per finire di analizzare i filmati della sua squadra. “Devo assicurarmi che il programma dell’allenamento sia pronto”, disse, “Uso moltissimo Hudl, lo […]
[TranslatedArticlesChild] Por: Travis Brody Traduzido por: Mariana Gomes Quando eu cheguei na Europa para jogar a minha primeira temporada com o Brussels Bulls, em 2008, a NFL Europa havia encerrado as suas atividades fazia poucos meses. A National Football League, sob a direção do comissário recém-eleito Roger Goodell, dissolveu oficialmente a liga NFL Europa […]
[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Per quasi 29 anni, la squadra finlandese degli Oulu Northern Lights ha potuto vantarsi di essere la squadra di football più a nord in Europa. Ma nel 2011 tutto è cambiato. 586 km a nord di Oulu e 350 […]
[TranslatedArticlesChild] Por: Travis Brody Traduzido por: Mariana Gomes Na semana passada, eu estava em Giessen, na Alemanha, visitando um ex-colega de equipe que agora joga para o Gießen Golden Dragons e nós conversamos sobre o crescimento do futebol americano tanto na Alemanha como no resto da Europa. Nós estávamos encorajados pelo número de equipes […]
[TranslatedArticlesChild] Par: STAFF Traduit par: Lorenz Plassmann Le Football américain en Europe n’en est qu’à ses balbutiements. Certes, de nombreux clubs existent depuis la fin des années 1970, on compte aujourd’hui plus de 1500 équipes réparties dans 40 pays sur le continent, tandis que la popularité de ce sport grandit rapidement au sein de […]
[TranslatedArticlesChild] Par: Travis Brody Traduit par: Lorenz Plassmann Nombreux sont ceux qui doutent de la viabilité d’une équipe de NFL basée à Londres. Avant que la Ligue de Football américain ne crée en 2007 la première édition des Séries internationales de la NFL, qui a lieu au Royaume-uni, les sceptiques affirmaient que la ligue […]
[TranslatedArticlesChild] Por: Travis Brody Traduzido por: Mariana Gomes Figura lendária e ex-gerente geral do Colts e do Rams, Don Klosterman, não poderia ter se expressado melhor quando ele disse ao ex-gerente geral do Giants, Ernie Accorsi, “Não avalie um quarterback do jeito que você avalia as outras 21 posições. Eles estão jogando um esporte […]
[TranslatedArticlesChild] Por: Travis Brody Traduzido por: Mariana Gomes Uma das primeiras coisas que todas as equipes que visam criar um ambiente profissional fazem é contratar um jogador estrangeiro. Estes jogadores tradicionalmente vêm da América do Norte devido ao alto nível e à tradição de longa data com o futebol americano. Entretanto nos últimos anos […]