Quando American Football International ha pubblicato la notizia che Marco Ehrenfried avrebbe lasciato il posto da quarterback titolare degli Schwabisch Hall Unicorns, mi sono chiesto quanti quarterback di scuola europea avessero avuto lo stesso successo di Ehrenfried. Subito mi sono venuti in mente i nomi di alcuni quarterback ancora in attività: l’italiano Tommaso Monardi, […]
Di: STAFF Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Céline Martin Affermare che l’Europa debba molte delle sue tradizioni storiche e culturali alla regione dei Balcani equivarrebbe a sminuire la realtà dei fatti. Nel terzo secolo d.C., molto tempo prima dell’avvento dell’Illuminismo, del Rinascimento o della Riforma protestante, l’Impero romano era sulla soglia del […]
Di: STAFF Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Si può dire che la Slovenia è un crocevia. Geograficamente parlando, quattro delle formazioni geografiche più importanti d’Europa (le Alpi, le Alpi Dinariche, la Pianura Pannonica e il Mar Adriatico) si incontrano in questo piccolo paese. A livello linguistico, la Slovenia ha 3 idiomi […]
Di: STAFF Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Gli europei si stanno accorgendo sempre di più della vasta presenza del football americano nel vecchio continente. In paesi come la Germania, l’Austria, la Francia, la Svezia e la Finlandia, per esempio, il football ha raggiunto un livello relativamente avanzato. La German Football League […]
Di: D.J. Podgorny Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Quando si parla di football in Scandinavia, si fa fatica a trovare una paese con un passato storico e glorioso come quello della Finlandia. Sin dalla fondazione della SAJL (la federazione di football finlandese) nel 1979, lo sport è cresciuto anno […]
Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara L’anno scorso, Eoin O’Sullivan, ora allenatore delle linee d’attacco dei Warsaw Eagles (Polonia), ha deciso di partire per gli Stati Uniti per fare un’esperienza particolare: andare a imparare da alcuni dei migliori allenatori della Division 3 NCAA, facendo da shadow coach […]
Di: STAFF Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Fin da piccoli, i bambini olandesi conducono una vita abbastanza attiva e praticano vari sport, tra cui calcio, hockey su prato, pallavolo, ginnastica e, negli ultimi tempi, football americano. Tuttavia, quando raggiungono i 13 anni, l’11% di loro smette di praticare […]
Di: Bret Margieson Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Come parte della mia tesi sul futuro della NFL in Europa, ho contattato Travis Brody, fondatore di The Growth of a Game, per discutere l’argomento. L’intervista mi ha fornito ulteriori informazioni riguardanti le strategie a lungo termine per l’Europa, che […]
Di: STAFF Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Per qualsiasi appassionato di football, lo sviluppo di questo sport in Irlanda è non solo affascinante, ma rappresenta anche una fonte di ispirazione. Infatti, qui il football sta crescendo più rapidamente che nella maggior parte dei paesi europei. La Irish […]
Di: Leon Häfner Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Quando dico che a 22 anni ho già nove stagioni di football alle spalle, la gente mi guarda sorpresa e stupefatta, senza sapere che ho iniziato la mia carriera giocando a flag football. Anche se ci ho solo giocato per un […]
