[TranslatedArticles] With the objective of facilitating the development of American football in Europe, The Growth of a Game has established a developmental camp system that will commence in 2016. As one of the many long-standing plans we’ve had since The Growth of a Game first launched, our camp system is aimed at long-term skill […]
[TranslatedArticlesChild] Por: Travis Brody Traduzido por: Mariana Gomes Com aproximadamente 1.600 equipes de futebol americano na Europa e novos clubes surgindo todas as semanas, há um interesse significativo em maximizar a rentabilidade dessas organizações. Muitas equipes compreendem os conceitos básicos da elaboração de um balanço financeiro, mas muitos ainda precisam conhecer a extensão completa […]
[TranslatedArticles] The genesis of The Growth of a Game really started during my first season as an import player in Europe in 2008. I played for a team called the Brussels Bulls, an upstart team in the Belgian Football League. The Bulls were coming off of a winless first season in 2007 and failed […]
[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Ho capito subito quanto Kim Ewé prendesse sul serio il suo ruolo di allenatore quando posticipò un’intervista per finire di analizzare i filmati della sua squadra. “Devo assicurarmi che il programma dell’allenamento sia pronto”, disse, “Uso moltissimo Hudl, lo […]
[TranslatedArticlesChild] Por: Travis Brody Traduzido por: Mariana Gomes Quando eu cheguei na Europa para jogar a minha primeira temporada com o Brussels Bulls, em 2008, a NFL Europa havia encerrado as suas atividades fazia poucos meses. A National Football League, sob a direção do comissário recém-eleito Roger Goodell, dissolveu oficialmente a liga NFL Europa […]
[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara Per quasi 29 anni, la squadra finlandese degli Oulu Northern Lights ha potuto vantarsi di essere la squadra di football più a nord in Europa. Ma nel 2011 tutto è cambiato. 586 km a nord di Oulu e 350 […]
[TranslatedArticlesChild] Por: Travis Brody Traduzido por: Mariana Gomes Na semana passada, eu estava em Giessen, na Alemanha, visitando um ex-colega de equipe que agora joga para o Gießen Golden Dragons e nós conversamos sobre o crescimento do futebol americano tanto na Alemanha como no resto da Europa. Nós estávamos encorajados pelo número de equipes […]
[TranslatedArticles] You might think that a dairy farm is not the traditional launching pad for a professional football career, but then you might not know Kyle Newhall-Caballero. And yet, after stops with the Ivy League, the Oakland Raiders, and Prague, growing up on a farm seems to be by far the most traditional thing […]
[TranslatedArticlesChild] Par: Travis Brody Traduit par: Lorenz Plassmann Nombreux sont ceux qui doutent de la viabilité d’une équipe de NFL basée à Londres. Avant que la Ligue de Football américain ne crée en 2007 la première édition des Séries internationales de la NFL, qui a lieu au Royaume-uni, les sceptiques affirmaient que la ligue […]
[TranslatedArticlesChild] Por: Travis Brody Traduzido por: Mariana Gomes Figura lendária e ex-gerente geral do Colts e do Rams, Don Klosterman, não poderia ter se expressado melhor quando ele disse ao ex-gerente geral do Giants, Ernie Accorsi, “Não avalie um quarterback do jeito que você avalia as outras 21 posições. Eles estão jogando um esporte […]