[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara   Don Klosterman, leggendario general manager dei Colts e dei Rams, potrebbe aver detto la cosa più giusta quando consigliò a Ernie Accorsi, ex general manager dei Giants, di “non valutare un quarterback nello stesso modo in cui valuti gli […]

[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara   Tempo fa sono stato a Giessen, in Germania, a trovare un ex compagno di squadra, che ora gioca nei locali Golden Dragons. In quell’occasione abbiamo parlato del processo di crescita del football in Germania e nel resto d’Europa. L’aumento […]

[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara   Quando la National Football League comunicò la chiusura della NFL Europe nel 2007, promise che nello stesso anno si sarebbe disputata una partita di regular season a Londra. Da allora la NFL ha più che mantenuto la promessa. Da […]

[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara   Da quando The Growth of a Game è stato lanciato a novembre, molte persone mi hanno chiesto come possono aiutarci a far conoscere il football americano in Europa. La cosa bella è che tutti possono dare una mano a […]

[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara   La NFL Europe aveva fondamentalmente due obiettivi: fare da banco prova per futuri giocatori NFL e generare interesse per il football in Europa. Anche se la lega è defunta dopo neanche vent’anni di vita, possiamo dire che la NFL […]

[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara   Quando arrivai in Europa per giocare la mia prima stagione con i Brussels Bulls nel 2008, la NFL Europe aveva chiuso da appena qualche mese. La National Football League, guidata dal nuovo commissioner Roger Goodell, aveva deciso di sciogliere […]

[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara   Ingaggiare un giocatore straniero è uno dei passi fondamentali per creare un ambiente professionale. Solitamente i giocatori stranieri provengono dal Nord America, dove il football si gioca ad alto livello e gode di una lunga tradizione. Ciò nonostante negli […]

[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara   I New York Yankees, la squadra più titolata della Major League e una delle franchigie sportive di maggior valore economico di tutti i tempi, hanno rivoluzionato non solo il baseball, ma tutto lo sport professionistico. Tra il 1947 e […]

[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara   Quando fai sport, ti sembra sempre di non riuscire a esprimere tutto il tuo potenziale, indipendentemente dalla tua bravura. È la cosa bella dello sport, non solo del football americano: puoi sempre spingerti oltre i tuoi limiti. Il corpo […]

[TranslatedArticlesChild] Di: Travis Brody Traduzione a cura di: Enrico Brazzi A cura di: Valentina Ferrara   La differenza tra un grande allenatore e un allenatore mediocre sta nel desiderio di migliorare costantemente. Il football americano è ricco di strategia e tecnica, di conseguenza ci sono innumerevoli modi per approfondirne la conoscenza. Inoltre, gli allenatori hanno […]